Rule 8. Before coupling air hose or doing other work between the cars of a train, they [employees] must see that their position is known to the men with whom they are working, and that they are protected against the movement of the train.
The Baltimore & Ohio Railroad Company, Safety Rules, Effective May 1, 1920